»La création de ce comité d’évaluation passe par la nécessité de restructurer le Corps de Surveillance environnementale en vue de garantir le plein succès de ses opérations techniques et une meilleure protection environnementale de notre littoral, de l’espace urbain, des sables et carrières et des aires protégées du territoire national ».