{"id":1719,"date":"2021-04-05T23:26:11","date_gmt":"2021-04-05T21:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/haiticlimat.org\/site\/?p=1719"},"modified":"2021-04-05T23:26:11","modified_gmt":"2021-04-05T21:26:11","slug":"en-republicaine-dominicaine-60-des-collecteurs-de-dechets-sont-des-haitiens-sans-papiers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/haiticlimat.org\/site\/en-republicaine-dominicaine-60-des-collecteurs-de-dechets-sont-des-haitiens-sans-papiers\/","title":{"rendered":"En R\u00e9publicaine dominicaine, 60% des collecteurs de d\u00e9chets sont des Ha\u00eftiens sans papiers"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n<\/p>\n
Cr\u00e9\u00e9e en 2018 par le Bureau of International Recycling (BIR), qui rassemble plus de 35 f\u00e9d\u00e9rations de 70 pays, la journ\u00e9e mondiale du recyclage est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 18 mars. \u00c0 travers cette journ\u00e9e mondiale, relay\u00e9e \u00e0 travers le monde par diverses institutions, l\u2019accent est surtout mis sur le respect des gestes simples du quotidien et les comportements \u00e0 tenir en mati\u00e8re de recyclage et de tri. <\/strong><\/em><\/span>Pour l\u2019occasion, Ha\u00efti Climat a d\u00e9cid\u00e9 de lever le voile sur le recyclage en R\u00e9publique dominicaine, une activit\u00e9 \u00e0 laquelle s\u2019adonne une majorit\u00e9 d\u2019Ha\u00eftiens sans papiers.<\/strong><\/em><\/span><\/h5>\n<\/p>\n

En g\u00e9n\u00e9ral, on rapporte que les mains ha\u00eftiennes traversant la fronti\u00e8re pour trouver du travail s\u2019orientent vers la construction et l\u2019agriculture, particuli\u00e8rement la coupe de la canne. Jusqu\u2019ici, on ignorait en Ha\u00efti que le recyclage comme secteur d\u2019activit\u00e9 permettait \u00e0 un nombre \u00e9lev\u00e9 d\u2019Ha\u00eftiens de survivre en territoire dominicain.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Des collecteurs travaillant \u00e0 la d\u00e9charge de Duquesa. Photo_ Kharla Pimentel<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n
Selon des chiffres communiqu\u00e9s par une investigation parue dans la presse dominicaine, citant le Mouvement national des ramasseurs de d\u00e9chets, sur les 10 000 collecteurs de d\u00e9chets solides
pr\u00e8s de 60% sont des immigr\u00e9s sans papiers venus d’Ha\u00efti \u00e0 la recherche de meilleures conditions de vie.<\/strong><\/span><\/h6>\n<\/p>\n

Ces migrants ha\u00eftiens qui travaillent comme collecteurs de d\u00e9chets solides sont sans papiers, la plupart avec des familles nombreuses, avec des enfants n\u00e9s en R\u00e9publique voisine et \u00e0 leur tour sans papiers. N\u2019ayant pas la nationalit\u00e9 dominicaine, m\u00eame leurs enfants qui sont n\u00e9s l\u00e0-bas, ne peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des services les plus \u00e9l\u00e9mentaires. Le seul fait d’\u00eatre n\u00e9s sur le territoire voisin ne suffit pas \u00e0 ces enfants d’immigrants Ha\u00eftiens pour \u00eatre des citoyens dominicains. Sans documents, il ne leur reste plus qu’\u00e0 (sur)vivre comme ils peuvent. Nombreux sont ceux qui, sans visa ni autorisation de s’\u00e9tablir l\u00e9galement en R\u00e9publique dominicaine, n’ont que les ordures comme refuge et mode de vie.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n

Beaucoup d’Ha\u00eftiens vivent dans le quartier de Los Casabe \u00e0 Duquesa, la deuxi\u00e8me plus grande des 350 d\u00e9charges dans toute la R\u00e9publique dominicaine, qui re\u00e7oit les ordures de la capitale et des cinq autres municipalit\u00e9s qui composent El Gran Santo Domingo. Selon le minist\u00e8re dominicain de l’Environnement, 5 200 tonnes de d\u00e9chets de la capitale y sont d\u00e9vers\u00e9s quotidiennement.<\/strong><\/span><\/h6>\n<\/p>\n

La plupart des collecteurs vivent au jour le jour. La collecte des d\u00e9chets dans la d\u00e9charge peut rapporter jusqu’\u00e0 500 pesos par jour (10 dollars), un ou deux dollars de plus que dans la construction. Gr\u00e2ce \u00e0 ce qu’ils parviennent \u00e0 collecter et \u00e0 vendre, ils gagnent entre 200 et 250 dollars par mois, comparable au salaire qu’un concierge ou m\u00eame un \u00e9boueur de la mairie gagnerait<\/strong>.<\/p>\n

Sur le m\u00eame sujet: Emission avec Edouard CARRIE, PDG de ECSSA (Environmental Cleaning Solutions SA); \u00ab Pollution plastique en Ha\u00efti : le recyclage est-il une alternative viable ? \u00bb<\/em><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Cependant, ces travailleurs ne b\u00e9n\u00e9ficient d’aucune prestation salariale, ni d’assurance maladie, ni de s\u00e9curit\u00e9 sociale, ni de pension. S’ils ne travaillent pas, ils ne mangent pas et ne gagnent pas d’argent. Sans papiers ni documents d\u2019identification, les collecteurs Ha\u00eftiens ne sont pas reconnus comme faisant partie du secteur formel du travail et ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des avantages de la loi accord\u00e9s par l\u2019\u00c9tat dominicain.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n

Mais ce probl\u00e8me n’est pas exclusif aux Ha\u00eftiens. Sur les 40% de collecteurs restants, on estime qu’au moins la moiti\u00e9 sont des Dominicains sans papiers qui ont trouv\u00e9 dans les poubelles un moyen de survivre: sans identification ni reconnaissance. Il n’y a pas de registre officiel du nombre exact de Dominicains qui se trouvent dans cette situation, qui englobe des g\u00e9n\u00e9rations de la m\u00eame famille sans papiers d’identit\u00e9.<\/p>\n

Sur le m\u00eame sujet: La zone m\u00e9tropolitaine prisonni\u00e8re des d\u00e9chets!<\/em><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<\/p>\n

Pour la premi\u00e8re fois, un projet de loi promettant de les inclure pourrait changer la vie de ces travailleurs Dominicains sans papiers. En effet, le 6 f\u00e9vrier 2020, la loi g\u00e9n\u00e9rale sur la gestion globale et le traitement des d\u00e9chets de la R\u00e9publique Dominicaine a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e \u00e0 la Chambre des d\u00e9put\u00e9s, qui pour la premi\u00e8re fois inclut des collecteurs de d\u00e9chets des municipalit\u00e9s en tant que ramasseurs d’ordures formels.<\/p>\n<\/p>\n

Avec cette loi, on cherche \u00e0 reconna\u00eetre les collecteurs de d\u00e9chets. Dans son article 50, elle cherche \u00e0 encourager l’organisation de ces derniers \u00e0 la base \u00e0 participer individuellement ou collectivement et \u00e0 fournir leurs services aux diff\u00e9rentes phases de la gestion globale des d\u00e9chets solides.<\/p>\n<\/p>\n

En devenant une partie formelle des municipalit\u00e9s, ils recevraient des prestations de base telles qu’une assurance maladie, une assurance-vie, une assurance-vieillesse et la possibilit\u00e9 d’acc\u00e9der \u00e0 des pr\u00eats bancaires. On attend toujours que la loi soit promulgu\u00e9e et la publication d\u2019une r\u00e9solution pour sa mise en \u0153uvre par les l\u00e9gislateurs dominicains. Toutefois, il n\u2019est pas pr\u00e9cis\u00e9 si cette loi s\u2019appliquera aux milliers d\u2019Ha\u00eftiens et leurs enfants qui ne disposent pas de documents d’identification ou d’existence personnels. Certaines r\u00e9glementations et la publication de jugements \u2013 comme l\u2019arr\u00eat 168\/13 \u2013 consid\u00e8rent les enfants d’Ha\u00eftiens comme des \u00e9trangers en raison de la nationalit\u00e9 de leurs parents.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n

Cette investigation a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sous le titre original \u00abLe recyclage en R\u00e9publique dominicaine se fait par des sans papiers \u00bb et est traduite de l\u2019espagnol par Patrick SAINT-PRE. <\/em><\/strong><\/span>Lire la version originale de cette investigation en cliquant ici<\/a>.<\/em><\/strong><\/span><\/h6>\n

Sur le m\u00eame sujet: Mati\u00e8re plastique, un commerce mortel<\/em><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n