Se débarrasser des ordures ménagères dans les rues, entre choix et volonté